Translation for "chevalier" to german

Chevalier

• ritter

Translation examples

ritter

A full legion of chevaliers, with mages.
Eine volle Legion Ritter und Magier.

He was part chevalier, part scholar.
Er war halb Ritter, halb Gelehrter.

The chevalier was skilled, parrying Maric’s blade easily.
Der Ritter war geschickt und parierte Marics Hiebe mit Leichtigkeit.

The smoke worked in their favor, and eventually the chevaliers gave up.
Der Rauch half ihnen, und schließlich gaben die Ritter auf.

A misty rain began as the first chevaliers advanced into Gwaren.
Nieselregen setzte ein, als die ersten Ritter in die Stadt vorstießen.

“For this we sacrificed so many chevaliers?” Meghren snorted.
„Und dafür haben wir so viele Ritter geopfert?“ Meghren grunzte.

I hear your question: ‘What can we do against the chevaliers?
Ich höre Eure Frage: ‚Was können wir gegen die Ritter ausrichten?

Loghain and the elves ran into the hills in order to intercept the chevalier charge.
Loghain und die Elfen rannten auf die Hügel, um den Vorstoß der Ritter aufzuhalten.

“Meghren’s power is in the chevaliers, those men sent to him by the Emperor.
Meghrens Macht gründet sich auf die Ritter, die ihm vom Kaiser geschickt wurden.

The chevaliers realized this quickly and relaxed their weapons, though not completely.
Die Ritter erkannten das schnell und ließen ihre Waffen sinken, ließen in ihrer Aufmerksamkeit jedoch keineswegs nach.