Translation for "chesterfields" to german

Chesterfields

noun

• chesterfieldsofa

Translation examples

chesterfieldsofa noun

He felt much older than that as he strained stiffly to rise from the Chesterfield settee and walk through to the kitchen.
Er kam sich viel älter vor, als er sich steif vom Chesterfieldsofa erhob, um in die Küche zu gehen.

Natalie Blake stood in the doorway of the lounge, nervous, holding a tumbler of vodka, ready to smooth over any rupture. Leah and Frank sat side by side on his grandmother’s Chesterfield.
Natalie Blake stand nervös in der Wohnzimmertür, ein Glas Wodka in der Hand, allzeit bereit, jeglichen Riss zu kitten. Leah und Frank saßen nebeneinander auf dem Chesterfieldsofa seiner Großmutter.

Dirk swept out of the room, and made his way out of the flat, noting with sorrow that where there had been a large chesterfield sofa wedged magnificently in the staircase, there was now just a small, sad pile of sawdust.
Dirk stürmte aus dem Zimmer und verließ die Wohnung, wobei er mit Kummer bemerkte, daß dort, wo einmal ein großes ChesterfieldSofa eindrucksvoll im Treppenhaus geklemmt hatte, jetzt nur noch ein kleines, trauriges Häufchen Sägemehl lag.