Translation for "chessman" to german

Chessman

noun

• schachfigur

Translation examples

schachfigur noun

his eyes focussed upon her gradually as upon a chessman to be moved;
seine Augen konzentrierten sich nur allmählich auf sie wie auf eine Schachfigur, die bewegt werden musste;

But one object standing by itself filled Poirot with interest. “A chessman!” he exclaimed.
Jedoch ein Gegenstand fand Poirots besondere Aufmerksamkeit. «Eine Schachfigur!», rief er aus.

Beside him stands his empty water bottle, with a red ivory chessman balanced on the top of it.
Neben ihm liegt seine leere Wasserflasche, auf der eine Schachfigur aus rotem Elfenbein steht.

When he reached for a chessman, you saw the flash of the lightning bolt on his big gold Army Ranger ring.
Wenn er nach einer Schachfigur griff, sah man seinen dicken goldenen Ranger-Ring von der Armee aufblitzen.

Sea horses come not only in the chessman variety, but also in soda straw and plantlike shapes, and range in size from one to eleven inches.
Seepferdchen gibt es nicht nur als Schachfiguren, sondern auch in Form von Strohhalmen und als Pflanzenschnitt, sie werden zweieinhalb bis gut 25 Zentimetergroß.

Olongo reached out an easy hand, righted him as if he were a plastic chessman, and projected the suggested channel on a wall screen.
Olongo streckte lässig die Hand aus, richtete ihn auf, als wäre er eine Schachfigur aus Plastik, und projizierte den angegebenen Kanal auf den Wandschirm.

He groped about in his robe and produced a piece of ivory of the size of a large chessman, that had a hole in it, through which ran a plaited cord of the stiff hairs from an elephant's tail.
Er fummelte in seinem Umhang herum und zog ein Stück Elfenbein hervor, etwa von der Größe einer Schachfigur, das ein Loch aufwies, durch das eine aus den steifen Haaren eines Elefantenschwanzes geflochtene Schnur gezogen war.