Translation examples
“But why the chess piece?”
»Aber warum eine Schachfigur?«
It looks like a chess piece.
Es sieht aus wie eine Schachfigur.
Like a chess piece, like a king.
Wie eine Schachfigur, wie ein König.
“Did you find the chess piece?”
»Habt ihr die Schachfigur gefunden?«
Chess pieces scattered at his feet.
Schachfiguren verteilten sich um seine Füße.
“Has he said anything about the chess piece?”
»Hat er etwas über die Schachfigur gesagt?«
The chess piece took a pull on his cigarette.
Die Schachfigur zog an ihrer Zigarette.
Since it was a chess piece, I took a wild guess.
Da es eine Schachfigur war, hab ich einfach geraten.
He appeared to her like a giant chess piece.
Er kam ihr wie eine riesige Schachfigur vor.
“I don’t like being treated as a chess piece.”
»Ich hasse es, wie eine Schachfigur behandelt zu werden.«