Translation for "cherry blossom tree" to german

Cherry blossom tree

• kirschblütenbaum
• kirschbaum

Translation examples

kirschblütenbaum

Against the pink of the cherry blossom trees, it looks like something from a dream.
Über dem Rosa der Kirschblütenbäume sieht er aus wie etwas aus einem Traum.

I got there in minutes, immediately spotting Poppy under our favorite cherry blossom tree.
Ich brauchte nur Minuten dorthin und sah Poppy sofort unter unserem liebsten Kirschblütenbaum.

As I walked through the empty grove, the cherry blossom trees bare of their pretty leaves, a sadness filled me.
Als ich durch das verlassene Wäldchen ging und die Kirschblütenbäume ohne ihre hübschen Blätter sah, erfüllte mich Traurigkeit.

kirschbaum

I look out at the cherry blossom tree, green leaves turning to gold.
Nachdenklich schaue ich hinaus auf den Kirschbaum, grüne Blätter, die sich langsam golden verfärben.

Gabriel’s house has a courtyard in the back, with a beautiful lone mature pink cherry blossom tree.
Gabriels Haus hat einen Innenhof mit einem wunderschönen rosa blühenden Kirschbaum.

My apartment had a door out into the courtyard of the building, which was lavish with greenery and featured a cherry blossom tree in the far corner.
Meine Wohnung hatte eine Tür, die in den Innenhof des Gebäudes führte, der großzügig begrünt war und in dem in der gegenüberliegenden Ecke ein japanischer Kirschbaum stand.

When I sit there and look out along the rows and rows of trees, then up at that jet-black sky, I sometimes wonder if she’s sitting at that exact tree up in heaven, looking out along the cherry blossom trees just as we do, staring at the black sky above just as I’m doing now.”
Wenn ich dort sitze, mir die vielen Baumreihen und dann den pechschwarzen Himmel ansehe, dann frage ich mich manchmal, ob sie gerade an genau demselben Baum oben im Himmel sitzt, so wie wir über die blühenden Kirschbäume schaut und dann in den schwarzen Himmel darüber, genau wie ich jetzt.