Translation for "chemical substances" to german

Chemical substances

• chemikalien
• chemische stoffe
• chemische substanzen

Translation examples

chemische substanzen

If it was a chemical substance, then maybe there's an antidote.
Wenn es chemische Substanzen sind, gibt es vielleicht ein Gegenmittel.

So you have to know a bit about chemical substances.
Da muß man sich mit chemischen Substanzen auskennen.

“Cynarine,” Cooper said, reading from a computer database of chemical substances.
»Cynarin«, las Cooper aus einer Computerdatenbank chemischer Substanzen vor.

“These tubes contain the chemical substances necessary for the manufacture of a living being,”
»Diese Schläuche enthalten die chemischen Substanzen, die zur Herstellung eines Lebewesens erforderlich sind«, fuhr Miskiewicz fort.

and that accomplished restorer of paintings set to work at once with proper methods and chemical substances.
und dieser befähigte Restaurator ging sogleich mit den entsprechenden Methoden und chemischen Substanzen ans Werk.

Cosmic radiation of this nature was the actual energy which caused the various chemical substances on the earth to start combining into a complicated macromolecule.” “Okay.”
Eine solche kosmische Strahlung war auch die eigentliche Energie, die die verschiedenen chemischen Substanzen auf der Erde zu Makromolekülen zusammengefügt hat.

Smyke skimmed a few pages listing the chemical substances and delicate instruments with which Kolibri had equipped his laboratory.
Smeik überflog ein paar Seiten, auf denen Kolibril die chemischen Substanzen und Feinwerkzeuge auflistete, mit denen er sein Labor bestückte.

From the water, Mohandas should be able to break down the impurities, and isolate the effective chemical substance before time ran out for the remaining population on Rossak.
Mohandas sollte in der Lage sein, das Wasser zu analysieren und die wirksame chemische Substanz zu isolieren, bevor es für die noch übrige Bevölkerung von Rossak zu spät war.