Translation for "cheerinesses" to german

Cheerinesses

• fröhlichkeit

Translation examples

fröhlichkeit

Jenna stood and reassumed a cheery air.
Jenna stand auf, und ihre Fröhlichkeit kehrte zurück.

She soon regained her normal cheery poise.
Sie fand bald ihre alte Fröhlichkeit wieder.

Outside, her momentary cheeriness drained away.
Draußen verflog ihre vorübergehende Fröhlichkeit jedoch.

The mask of cheeriness in Claire's voice fell away.
Urplötzlich fiel die Maske der aufgesetzten Fröhlichkeit von Claire ab.

“Come with me, young human,” he said with simulated cheeriness.
»Komm mit, junger Mensch«, sagte er mit simulierter Fröhlichkeit.

Despite the condolences, Mauberly was all optimism and quiet cheeriness.
Bei allen Kondolenzen erwies sich Mauberly als der Inbegriff von Optimismus und verhaltener Fröhlichkeit.

In fact she had taken his cheeriness for a kind of stupidity, back at the beginning.
Tatsächlich hatte sie seine Fröhlichkeit zuerst für eine Art von Einfältigkeit gehalten.

'Hundreds of sons!' Hugo said, with a sudden swing to drunken cheeriness.
»Hunderte von Söhnen!« Hugos Stimmung schwang plötzlich in trunkene Fröhlichkeit um.

‘Well then,’ she said with an affected cheeriness that made me wince, ‘time is wasting.
»Also dann«, sagte sie mit gespielter Fröhlichkeit, die mich zusammenzucken ließ. »Die Zeit wird knapp.

"Darlings!" she said loudly, advancing on Hawk and Fisher with determined cheeriness.
„Ihr Süßen!“, sagte sie laut und kam mit entschlossener Fröhlichkeit auf Falk und Fischer zu.