Translation examples
We checked the monastery and we checked the forest.
Wir haben das Kloster überprüft, und wir haben den Wald überprüft.
‘We’ve checked that.
Das haben wir überprüft.
‘But didn’t they check?’
»Und das haben sie nicht überprüft?«
But I checked into it.
Aber ich habe es überprüft.
They also checked on me.
Mich haben sie auch überprüft.
'I've been checking.
Ich habe es überprüft.
And you checked everything?
Haben Sie alles überprüft?
She’s been checking.
Sie hat es überprüft.
We checked everything.
Wir haben alles überprüft.
“Have you checked it?”
»Haben Sie die überprüft?«
“Checking now, sir.”
»Wird geprüft, Sir.«
I checked the records.
Ich habe die Unterlagen geprüft.
You checked the passports?
Sie haben die Pässe geprüft?
I checked times and it's…
Ich hab die Zeit aber geprüft, und...
I checked his record.
Ich habe seine Akte geprüft.
And the papers are checked and rechecked.
Die Empfehlungsschreiben und Papiere werden wieder und wieder geprüft.
“I already checked—no.”
»Hab ich schon geprüft — nein.«
I've checked it out from every angle.
Ich habe alles bis ins letzte geprüft.