Translation for "chasseurs" to german

Chasseurs

• jäger

Translation examples

jäger

Sergeant Frutuoso Medrado’s chasseurs lead the march.
Die Jäger des Sergeanten Frutuoso Medrado eröffnen den Marsch.

Dragoons, chasseurs, the uniforms of empire, stirring a dust cloud that would have befitted a whole army, and all spent on chasing Partisans through dry hills.
Dragoner und Chasseurs, berittene Jäger in kaiserlicher Uniform, wirbelten eine Staubwolke auf, die einer ganzen Armee Ehre gemacht hätte, und all das war aufgeboten worden, um Partisanen durch unfruchtbares Hügelland zu jagen.

His squad of chasseurs is at the head of the company and the company at the head of the battalion as they launch a bayonet charge, the fifth one of the day, on the western slopes of Cocorobó.
Bei diesem Angriff mit gezogenem Bajonett auf die Westhänge von Cocorobó, dem fünften an diesem Tag, steht seine Gruppe Jäger an der Spitze der Kompanie und die Kompanie an der Spitze des Bataillons.

There were dragoons, circus-riders, mounted chasseurs and knights in armour, and they all rode in different ways and eyed each other critically, and anyone with any imagination could have heard the beating of horses’ hooves—and the whinneying and neighing. ‘What’s going on here?’ my brother asked.
Dragoner, Kunstreiter, Jäger, Ritter saßen unterschiedlich im Sattel und begutachteten sich gegenseitig, und wer wollte, der konnte Hufschlag und Wiehern hören. Was ist denn hier los? fragte mein Bruder.