Translation for "charter aircraft" to german

Charter aircraft

• charterflugzeug
• charter-flugzeuge

Translation examples

charterflugzeug

Therefore, Harry’s other assignment at the airport was to find out who arrived by private or chartered aircraft.
Folglich hatte Harry den Auftrag festzustellen, wer mit Privatmaschinen oder Charterflugzeugen gekommen war.

His dour outlook did not improve when the security guard informed him that a chartered aircraft carrying Mr. Maltby had only minutes earlier departed from the club’s private runway, destination undisclosed.
Seine düsteren Zukunftsaussichten besserten sich nicht, als ihm der Wachmann mitteilte, dass ein Charterflugzeug mit Mr Maltby an Bord erst vor wenigen Minuten mit unbekanntem Ziel von der Startbahn des Clubs abgehoben hatte.

On her way back from the Sea House, Sharrow used the turbiner’s head-up display to check on the bid prices for seats on the afternoon and evening strats from Udeste Transcontinental to Capitaller, six thousand kilometres to the north-east, and decided to hang onto the hired car. Roundly cursing a heinously complex legal dispute that had grounded all charter aircraft in southern Caltasp for the past month, the CTA for having won the battle against the railroads two millennia earlier, junketeers in general and lawyers heading for conferences in particular, Sharrow took Route Five out of Udeste City.
Während der Fahrt von der Marinabtei benutzte Sharrow das Head-up-Display des Turbinenautos, um sich über die aktuellen Preise der Plätze in den Stratoclippern zu informieren, die am Nachmittag und Abend flogen, und entschied, doch weiter mit dem Mietwagen zu fahren. Indem sie erbittert auf den teuflisch komplizierten Rechtsstreit schimpfte, der zur Folge hatte, daß in Süd-Caltasp seit dem vergangenen Monat alle Charterflugzeuge wegen Startverbots am Boden stillstanden, den KAS, weil er den Kampf gegen die Eisenbahnergilde schon vor zwei Jahrtausenden gewonnen hatte, sowie gegen die Vergnügungsreisenden im allgemeinen und besonders auf die zu Konferenzen fahrenden Anwälte wetterte, verließ Sharrow Udeste City auf der Route 5.