Translation examples
I am the secretary of The Mission to Deep Sea Voyagers, a charitable organisation.
Ich bin Sekretär der Mission für lange Seereisen, einer Wohltätigkeitsorganisation.
As a matter of fact, she’s worked with a number of charitable organizations in Andiquar.”
Sie hat, um genau zu sein, mit einer ganzen Anzahl an Wohltätigkeitsorganisationen in Andiquar zusammengearbeitet.
She suspects that this charitable organization has something to do with our Mermaid.
Sie vermutet, dass diese Wohltätigkeitsorganisation etwas mit unserer Nixe zu tun haben könnte.
As far as I can see, we seem to be running some sort of charitable institution.
Soweit ich sehen kann, betreiben wir eine Art Wohltätigkeitsorganisation.
As we speak, my detectives are entering the offices of the charitable institution known as JaneCare.
In diesem Moment durchsuchen meine Detectives die Geschäftsräume der Wohltätigkeitsorganisation JaneCare.
The Eastman Foundation became a major fund-raiser for eight or nine charitable organizations.
Die Eastman Foundation wurde im Lauf der Zeit zu einem der wichtigsten Spendensammler für acht oder neun Wohltätigkeitsorganisationen.
There was a pause, and then, coldly, my grandmother corrected him. “I seem to be running some sort of charitable institution.”
Es entstand eine Pause, dann korrigierte ihn meine Großmutter kühl: „Ich scheine eine Art von Wohltätigkeitsorganisation zu betreiben.“
Unlike Gary Lasch’s, Whitehall ’s file contained no long list of charities or sponsorship of charitable events to his credit.
Anders als Gary Laschs Akte enthielt die von Whitehall keine umfangreiche Liste von Wohltätigkeitsorganisationen, an die er regelmäßig spendete.
“I wonder, Mr. Winn,” she said breathily, “whether you’d mind giving me some advice about the charitable world?
»Könnten Sie mir vielleicht ein paar Ratschläge zu Wohltätigkeitsorganisationen geben, Mr. Winn?«, hauchte sie.
People like that had to depend almost entirely on charitable and welfare services of some kind, and were usually well known to the authorities wherever they went.
Solche Leute waren fast ausschließlich auf Wohltätigkeitsorganisationen und Sozialeinrichtungen angewiesen und amtlicherseits meist bestens bekannt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test