Translation examples
When they’re around others, they don hoods and behave with the maximum characterlessness. Try to become ciphers.
Wenn sie in der Nähe anderer sind, legen sie Kapuzen an und benehmen sich mit äußerster Charakterlosigkeit.
This state has so often demonstrated its absolute lack of character that it has forfeited all respect, whether it calls itself socialist, progressive, or democratic. This state is unspeakable, I thought, without character and without shame, yet it has never been ashamed of its characterlessness and its shamelessness but seen fit to flaunt them on every possible occasion. What kind of a state is it, I ask myself, that pays a fat pension to a mass murderer and showers him with honors and commendations, yet no longer troubles about Schermaier?
Dieser Staat hat so oft seine absolute Charakterlosigkeit unter Beweis gestellt, daß er nicht mehr akzeptiert werden kann, er mag sich an jedem Tag und an allen möglichen Orten und bei allen möglichen Gelegenheiten einen sozialistischen, einen fortschrittlichen nennen, einen demokratischen, wie immer, er ist ein fürchterlicher, ein charakterloser, ein schamloser, dachte ich, der sich dieser seiner Fürchterlichkeit und Charakterlosigkeit und Schamlosigkeit niemals geschämt hat, sondern sich dieser seiner Scheußlichkeiten auch noch bei jeder sich bietenden Gelegenheit zu rühmen getraut. Was ist das für ein Staat, frage ich mich, der dem Massenmörder eine saftige Pension ins Haus schickt und ihn mit Ehren-zeichen überhäuft, mit Belobigungen und sich um den Schermaier nicht mehr gekümmert hat?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test