Translation for "characterically" to german

Characterically

• charakteristisch

Translation examples

charakteristisch

Rape and child abuse characterize 1.5.
Charakteristisch für Stufe 1,5 sind Vergewaltigung und Kindesmissbrauch.300

Then, with the efficiency that characterized all his motions, he shaved MacLean.
Dann rasierte er MacLean mit der Effizienz, die für sein Handeln so charakteristisch war.

This stage is characterized by boredom, vagueness, indifference, and pointless conversation.
Charakteristisch für diese Stufe sind Langeweile, Unbestimmtheit, Gleichgültigkeit und oberflächliche Äußerungen.

It does not suffer from the perspectival limitations characterizing analogue optical systems.
Sie ist frei von perspektivischer Einschränkung, die charakteristisch ist für die analoge Optik.

Today’s society of information is not characterized by destroying words, but by multiplying them without end.
Nicht die Vernichtung, sondern die Vermehrung von Wörtern wäre charakteristisch für die heutige Informationsgesellschaft.

Amazing, all the little habits that characterize us that for go forever unrealized.
Erstaunlich, all diese für uns charakteristischen Angewohnheiten, die über Jahre hinweg unbemerkt bleiben.

The movies deftly caught, and often actively inflamed, the spirit of abandon that characterized the times.
Spielfilme fingen die für die Zeit charakteristische unbekümmerte Stimmung nicht nur geschickt ein, sondern heizten sie oft auch an.

Few other beings have the wisdom or capacity for proper expression that characterize the Diamala.
Nur wenige andere Wesen besitzen die gleiche Weisheit und die Gabe, sich stets angemessen auszudrücken, die charakteristisch ist für die Diamala.

There were none of the huge clan houses that characterized he Raqsidan, but the familiar horans glittered among the houses.
Es gab keine jener großen Sippenhäuser, die für den Raqsidan so charakteristisch waren, aber zwischen den Häusern glitzerten die vertrauten Horan.