Translation for "character building" to german

Character building

• charakterentwicklung
• charakterbildung

Translation examples

charakterentwicklung

“Hostage …” “His baby son. Rotta.” Anakin wondered whether it was expedience, simple logic—both he and Kenobi spoke Huttese and were experienced in covert missions—or some exercise in character building.
»Seinen kleinen Sohn. Rotta.« Anakin fragte sich, ob es einfach nur zweckdienlich war, einfache kalte Berechnung – denn sowohl er als auch Kenobi sprachen Huttisch und hatten Erfahrung in verdeckten Operationen –, oder ob das alles ein Test seiner Charakterentwicklung war.

charakterbildung

He asked me where I had disappeared to between the sickbay and the Character Building Lecture.
Er fragte, wohin ich zwischen der Krankenstube und der Vorlesung zur Charakterbildung verschwunden sei.

As the Character Building Lecture had already started, instead of going to the classroom, I returned to my dorm.
Da die Vorlesung über Charakterbildung bereits begonnen hatte, ging ich statt in den Hörsaal in meine Stube.

“It’s very character-building stuff, learning to peel sprouts without magic, makes you appreciate how difficult it is for Muggles and Squibs—”
»Es trägt sehr zur Charakterbildung bei, wenn man lernt, Rosenkohl ohne Magie zu putzen, da könnt ihr mal sehen, wie schwierig es für Muggel und Squibs ist -«