Translation for "changing situation" to german

Changing situation

• sich ändernde situation
• verändernde situation

Translation examples

sich ändernde situation

The very illogic of the tableau would impede their ability to respond confidently to a rapidly changing situation—and that was precisely what Belknap required.
Die bloße Unlogik dieser Szene würde sie daran hindern, zuversichtlich auf eine sich rasch ändernde Situation zu reagieren – und genau darauf legte Belknap es an.

verändernde situation

It will save some effort later on, when we might have to react to changing situations rather quickly.
Dadurch sparen wir uns später einige Mühe, falls wir auf sich verändernde Situationen recht schnell reagieren müssen.

Buddha’s quick understanding, his rapid adaptation to changing situations, his recognition of friends and enemies, his cool, all indicated smarts of the first order.
Buddhas schnelle Auffassungsfähigkeit, seine rasche Anpassung an sich verändernde Situationen, das Wiedererkennen von Freunden und Feinden, seine Gelassenheit, all das deutete auf eine Intelligenz erster Ordnung hin.