Translation for "changing scenes" to german

Changing scenes

• szenenwechsel
• wechselnde szenen

Translation examples

szenenwechsel

When we reached this conclusion, we tried to alter our course, but neither Random nor I was able to affect the changing scene.
Als wir zu diesem Schluß gelangt waren, versuchten wir unseren Kurs zu ändern, doch Random und ich waren nicht in der Lage, einen Szenenwechsel vorzunehmen.

wechselnde szenen

My own history I think of as a postcard with changing scenes on one side but no particular or memorable messages on the back.
Meine eigene Lebensgeschichte sehe ich wie eine Postkarte: mit wechselnden Szenen auf der einen, aber ohne besondere oder denkwürdige Botschaften auf der anderen Seite.