Translation for "change subject" to german
Similar context phrases
Translation examples
You can go there to sit and rest, hang out, whatever.” He cleared his throat, as if wanting to change subjects.
Man kann da hingehen und rumsitzen, sich ausruhen und so.« Er räusperte sich, als wollte er unbedingt das Thema wechseln.
He thought he might just change subjects and give the old man a relief.
Er dachte, er könnte ja einfach das Thema wechseln und den alten Mann auf andere Gedanken bringen.
They stowed it away more securely than valuables in the safes of foreign banks, than the pieces of gold buried in their gardens. I couldn’t work out the way they could suddenly change subject and simply talk about something else the very moment when the subject seemed most exciting and painfully relevant.
Besser versteckt als ihre Kostbarkeiten in den Panzerschränken ausländischer Banken. Sie gaben nicht her, daß sie plötzlich, ohne Übergang, das Thema wechseln konnten, auch wenn etwas gerade schmerzlich aktuell war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test