Similar context phrases
Translation examples
I hoped Ranov wasn’t watching these changes of color too closely.
Ich hoffte nur, Ranov beobachtete diesen Farbwechsel nicht zu aufmerksam.
But these pages searched, of themselves, wrote their findings on themselves, and would call for one’s attention with a change of color when they found something.
Doch diese Seiten suchten von selbst, schrieben ihre Funde auf sich selbst und machten mit einem Farbwechsel auf sich aufmerksam, wenn sie etwas gefunden hatten.
it arrived and departed like a change of color at the day’s end, as if there were no distance too great for this light to travel. In noting “his vulnerability to scorn,” she emphasized “how touching that was.”
es kam und ging wie ein Farbwechsel bei Tagesende, als könne dieses Leuchten jede noch so große Entfernung zurücklegen. Sie verwies auf »seine Empfindlichkeit gegen Spott« und betonte, »wie rührend das war«.
No scratch or indentation marked its passage, and his nail fairly slid, as though across a pane of glass. He squeezed the man's thumbnail and released it. There was no sudden change of color.
Kein Kratzer, keine Einkerbung blieb zurück, und der Nagel rutschte förmlich weg, als sei die Hand aus Glas. Er drückte den Daumennagel des Mannes und ließ ihn wieder los - kein plötzlicher Farbwechsel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test