Translation for "change in climate" to german

Change in climate

• klimawandel
• klimawechsel

Translation examples

klimawandel

“If a change in climate was powerful enough to exterminate ground sloths from Alaska to Patagonia, you’d expect it would also take them out in the West Indies. But that didn’t happen.”
Wenn ein Klimawandel in der Lage war, die Bodenfaultiere von Alaska bis Patagonien auszurotten, sollte man meinen, dass er sie auch auf den Karibischen Inseln zugrunde gerichtet hätte.

We pant and sweat when we exercise, but no one notices how delighted the bacteria who live in our running shoes are over the sudden, summery change in climate.
Wir schwitzen hart beim Sport – aber niemand bemerkt die Freude der Bakterien über den sommerlichen Klimawandel in unseren Turnschuhen.

klimawechsel

Have you not noticed the recent changes in climate of our home?
Habt ihr denn nicht den kürzlichen Klimawechsel auf eurem Heim bemerkt?

You've been granted no particular immunity from enemy attacks or unexpected changes in climate or even lapses in tactical logic.
Sie sind nicht gegen feindliche Angriffe immun, auch nicht gegen einen Klimawechsel, und schon gar nicht gegen taktische Fehler.

He also complained that he was lame from a bone infection, which he theorized must have occurred by the abrupt change in climate when he was shipped to the East Coast.
Außerdem beklagte er sich über Lahmheit, die er mit einer Knocheninfektion erklärte, ausgelöst durch den abrupten Klimawechsel bei der Verlegung an die Ostküste.