Translation for "chanciness" to german

Chanciness

• zufall

Translation examples

zufall

Nothing could be left to chance, and natural hair was certainly too chancy for such an elaborate show.
Nichts durfte dem Zufall überlassen werden, und naturbelassenes Haar war definitiv zu riskant für eine solch ausgeklügelte Show.

I was even then wearing a ring that would block most attempts to use sorcery against me, and it had cost less than a week’s pay. Witchcraft was too chancy and haphazard. Poison? Once again, unreliable unless you’re an expert.
schon damals hatte ich zum Beispiel einen Ring um, der die meisten Zaubersprüche gegen mich abwehrte, und er hatte weniger als einen Wochenlohn gekostet. Die Hexenkunst war zu sehr von Zufällen und günstigen Umständen abhängig – Gift? Auch das war unzuverlässig, wenn man sich nicht auskannte.

Inland Washington State was right on the cusp, situated as it was between the moist, fertile agricultural zone of southern Canada and the miserable, perpetually parched wasteland that was the upper west-central United States, and the precipitation was a very chancy thing.
Die Gegend lag genau an der Schnittstelle zwischen dem fruchtbaren, landwirtschaftlich nutzbaren Feuchtgürtel im südlichen Kanada und dem verelendeten, dauerhaft verwüsteten Ödland im nördlichen Mittelwesten der Vereinigten Staaten … und die Niederschlagsprognose war eine ziemlich dem Zufall ausgesetzte Sache.