Translation for "chalked" to german

Chalked

verb

• mit kreide schreiben
• mit kreide einreiben
• mit kreide kennzeichnen

Translation examples

mit kreide einreiben verb

The man putting himself up as a candidate for any magistracy donned the toga Candida, a garment of blinding whiteness achieved by long days of bleaching in the sun and a final rubbing with chalk.
Die Magistratskandidaten trugen die toga candida, ein Gewand von strahlendem Weiß, dessen Intensität dadurch erreicht wurde, daß man es tagelang in der Sonne bleichen und anschließend mit Kreide einreiben ließ.

mit kreide kennzeichnen verb

They seemed to have to chalk every corner, including the backyard.
Sie schienen jede Ecke mit Kreide kennzeichnen zu müssen, sogar im Hinterhof.