Translation for "chalk marking" to german

Chalk marking

• kreidemarkierung

Translation examples

kreidemarkierung

Besides, there are the chalk marks-
Außerdem sind hier die Kreidemarkierungen...

Take a good look at the chalk marks and the bloodstains.
Schau sie dir genau an, die Kreidemarkierungen und die Blutflecken.

When he reached the trees, he searched for the maple with the chalk mark.
Als er bei der Baumgruppe war, suchte er nach dem Ahorn mit der Kreidemarkierung.

There are recent chalk-marks on the worn green astro-turf.
Auf dem abgetretenen grünen Kunstrasen finden sich relativ frische Kreidemarkierungen.

He pointed out white chalk marks which outlined a large square.
Er machte die Schüler auf weiße Kreidemarkierungen aufmerksam, die ein großes Quadrat begrenzten.

Despite the events of the last couple of days, and the presence of the crime scene tape and yellow chalk marks to indicate the location of Annamarie Scalli’s car, the place was open for business.
Das Restaurant war trotz der Ereignisse der letzten Tage, der Absperrungen und der gelben Kreidemarkierungen an der Stelle, wo Annamarie Scallis Wagen gestanden hatte, geöffnet.

I am sure my brother would have been, would have walked in fury over to the well, hauled up the bucket, and washed the chalk markings away.
Mein Bruder hätte da ganz gewiß anders reagiert, wäre wütend zu dem Brunnen gegangen, hätte den Eimer hochgezogen und sich die Kreidemarkierungen abgewaschen.

He repositioned the catapult according to chalk marks on the black tiles, stood, eyes narrowed, to survey his target area, squatted to adjust the catapult's 'position once more, then took the stone out of the cup and reconnected the winding mechanism to let out a little of the strain before re-latching the triggering post. "Oh, come on, DeWar!"
Er brachte das Katapult wieder entsprechend der Kreidemarkierung auf den schwarzen Fliesen in Stellung, stand auf, um mit zusammengekniffenen Augen sein Zielgebiet zu überblicken, kauerte sich nieder, um die Position des Katapults noch einmal nachzubessern, dann nahm er den Stein aus der Schale und schloß den Windenmechanismus wieder an, um die Spannung ein wenig zu lockern, bevor der den Abzugshahn erneut einschnappen ließ.