Translation for "cerebral function" to german

Cerebral function

• gehirnfunktion
• zerebralfunktion

Translation examples

gehirnfunktion

After her last examination, she was silent for a long time while she thought over her diagnosis, and finally she said that from a clinical point of view little had changed; nevertheless, she said, Paula seems less and less with us: she sleeps too much, her eyes are glassy, she doesn’t react to noises anymore, her cerebral functions are diminished. But in spite of everything, she is more beautiful: her hands and ankles are finer, her neck longer, her pale cheeks dramatically emphasize her long black eyelashes. Her face has an angelic expression, as if finally she had obliterated all doubt and found the divine fount she had sought so resolutely. She is so different from me!
Auch die Ärztin scheint unruhig, nach der letzten Untersuchung schwieg sie lange, während sie über ihre Diagnose nachdachte, und schließlich sagte sie: »Vom klinischen Gesichtspunkt aus hat sich wenig geändert, dennoch kommt mir Paula jedesmal abwesender vor, sie schläft zuviel, hat einen glasigen Blick, schreckt bei Geräuschen nicht mehr zusammen, ihre Gehirnfunktionen haben abgenommen.« Dennoch ist sie schöner geworden, die Hände und Knöchel sind feiner, der Hals länger, von den bleichen Wangen heben sich rührend die langen schwarzen Wimpern ab, ihr Gesicht hat einen engelhaften Ausdruck, als wäre sie endlich von allen Zweifeln gereinigt und hätte die göttliche Quelle gefunden, nach der sie so lange gesucht hatte. Wie anders sie ist als ich!