Translation for "centrifugal pumps" to german

Centrifugal pumps

• kreiselpumpen
• zentrifugalpumpen

Translation examples

kreiselpumpen

The giant centrifugal pumps, more valuable than life, were trolleyed into place with their shell-shaped impellers that in Commissioner Harris’ dream would fan the water up towards the settling basins.
Die riesigen Kreiselpumpen, kostbarer als das Leben, wurden mit Förderwagen an ihren Platz geschafft, zusammen mit den muschelförmigen Rotoren, die im Traum des Stadtbaurats Harris das Wasser nach oben in die Absetzbecken schaufeln sollten.

zentrifugalpumpen

It was sucking air now, the centrifugal pump still working.
Dieser saugte mittlerweile Luft, da die Zentrifugalpumpe weiterarbeitete.

There was no noise-or at least no noise audible over the crash of storm and continuing gurgle of the centrifugal pump.
Kein Laut-zumindest keiner, den man über das Toben des Sturmes und das anhaltende Gurgeln der Zentrifugalpumpe hinweg hätte hören können.

He'd run the centrifugal pump cord into the 230-volt outlet in the garage and then remembered that there was no power. Great.
Er hatte den Stecker der Zentrifugalpumpe in die 230-Volt-Steckdose in der Garage gesteckt, und dann war ihm eingefallen, daß ja kein Strom da war.

The centrifugal pump continued to chug and the gasoline continued to pump into the bulk tank as both lamprey creatures rose and converged.
Die Zentrifugalpumpe gluckerte weiter, das Benzin strömte weiter in den Tank, während beide Neunaugenkreaturen konvergierend in die Höhe schnellten.

"Our truck's got a centrifugal pump that works at eighteen hundred rpm-it's a lot faster than a positive-feed pump that uses an electric motor.
Unser Laster verfügt über eine Zentrifugalpumpe, die mit achtzehnhundert Upm arbeitet - das ist viel schneller als eine Durchlaufpumpe mit Elektromotor.

The Oglalla Aquifer, a body of underground water as large as Lake Huron and a relic of the last ice age, remained essential to agriculture in Nebraska, parts of Wyoming and Colorado, Kansas and Oklahoma—and it continued to decline, sucked up from increasing depths by ruthlessly efficient centrifugal pumps.
Das Oglalla Aquifer, ein Grundwasserreservoir so groß wie der Huronsee und ein Relikt aus der letzten Eiszeit, war unverzichtbar für die Landwirtschaft in Nebraska, in Teilen von Wyoming und Colorado, in Kansas und Oklahoma – und der Grundwasserspiegel sank und sank dank rücksichtslos effizienter Zentrifugalpumpen.