Translation for "censuses" to german
Translation examples
The rural and provincial censuses have been tardy and completely voluntary.
Die Volkszählungen auf dem Land und in den Provinzen wurden erst spät und willkürlich durchgeführt.
And there are many people, like Bobby, disappearing off the registers-poll returns, censuses.
Außerdem fallen viele Leute, wie Bobby, aus der Statistik, was Wahlergebnisse und Volkszählungen betrifft.
China conducted just three censuses, in 1953, 1964 and 1982, in the first three and a half decades of communist rule.
China führte in dreieinhalb Jahrzehnten kommunistischer Herrschaft nur drei Volkszählungen durch, und zwar 1953, 1964 und 1982.
Most of the 7 million who were added to Delhi’s population between the censuses of 1991 and 2011 were poor rural migrants such as these.
Die meisten der sieben Millionen Menschen, um die Delhis Bevölkerung zwischen den Volkszählungen von 1991 und 2011 anwuchs, waren arme Migranten aus ländlichen Regionen.
When cain was born, there was no such thing as the israelites, and when, much later, they came into existence, with the sometimes disastrous consequences with which we are familiar, the censuses carried out omitted the family of adam.
Israeliten, so etwas hatte es zu der Zeit, als Kain geboren wurde, noch nicht gegeben, und als es sie sehr viel später dann gab, mit den uns nur zu gut bekannten katastrophalen Folgen, ließen die damaligen Volkszählungen Adams Familie außer Acht.
288–312.) She based her calculation on China’s three post-1949 censuses, in 1953, 1964 and 1982, and what she described to me in an email as ‘a superb nationwide retrospective fertility survey’.
288-312.) Ihre Berechnung basierte auf den drei Volkszählungen, die China 1953, 1964 und 1982 durchführte, sowie auf dem, was sie mir in einer E-Mail als »eine ausgezeichnete landesweite retrospektive Studie über Fruchtbarkeit« beschrieb.
It would certainly appear that various ships have known of his existence over the millennia, and even aided him in his efforts to stay outside the public eye and evade the kind of official annoyances such as censuses and inventories which might prove problematic to somebody of preposterous age who wished to keep quiet about it.
Im Lauf der Jahrtausende haben offenbar mehrere Schiffe von QiRias Existenz erfahren und ihm sogar dabei geholfen, abseits der Öffentlichkeit zu bleiben und der Art von Ärgernissen aus dem Weg zu gehen, die Volkszählungen und Bestandsaufnahmen für jemanden bedeuten könnten, der angeblich so alt ist wie er und vermeiden möchte, dass dies allgemein bekannt wird.
noun
The totalitarian rule of the Emperor had led to a very efficient and organized system of inventories and censuses that measured everything under his control.
Die totalitäre Herrschaft des Imperators hatte zu einem äußerst effizienten und organisierten System von Bestandsaufnahmen und Erhebungen geführt, das alles unter seiner Kontrolle erfasste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test