Translation for "cell phone calls" to german

Cell phone calls

• handy-anrufe
• handy-telefonaten

Translation examples

handy-anrufe

Then each went to the rest room and made a private, lying cell phone call to account for their whereabouts during the next few hours. Then they drove across the access road to the Howard Johnson’s under the Interstate, registered in as a Mr. and Mrs. Garfield, and in five minutes had chained the door, turned up the air conditioning, pulled the curtains across the sunny window and abandoned themselves to the furious passions they’d been suppressing for the month since meeting at the awards banquet, where they were named Connecticut Residential Agents of the Year.
Dann gingen beide auf die Toilette, für einen verlogenen Handy-Anruf im Stillen, der erklären sollte, wo sie in den nächsten paar Stunden sein würden. Dann nahmen sie die Zufahrt zum Howard Johnson’s Motel unter der Interstate-Autobahn, trugen sich als Mr und Mrs Garfield ein, hatten binnen fünf Minuten die Kette vor der Tür, die Klimaanlage hochgedreht und die schweren Vorhänge vors Sonnenfenster gezogen und stürzten sich in die wüste Leidenschaft, die sie den letzten Monat seit ihrem Kennenlernen beim Preisverleihungs-Bankett ihrer Firma unterdrückt hatten – wo sie zu Connecticuts Immobilienmaklern des Jahres gekrönt worden waren.