Translation for "celestial" to german

Celestial

adjective

• himmlisch
• überirdisch
• sphärisch

Translation examples

himmlisch adjective

This is Celestial bronze.
Das hier ist himmlische Bronze.

Or their Celestial masters?
»Oder ihre Himmlischen Meister?«

To the celestial Siren’s harmony…
der himmlischen Sirenen…

Celestial bounty-hunters.
»Himmlische Kopfgeldjäger.«

There was no celestial chorus.
Kein himmlischer Chor ertönte.

But the celestial bronze bullets!
Aber die Kugeln aus himmlischer Bronze!

No Celestial Chorus. But … XXII
Kein Himmlischer Chor. Aber… XXII

The sword is celestial bronze.
Dieses Schwert ist aus himmlischer Bronze.

Celestial bronze ammunition.
Die Munition ist aus Himmlischer Bronze.

The Celestial Alter Ego
Das himmlische Alter ego

überirdisch adjective

They were celestial, brave and beautiful.
Sie waren überirdisch, mutig und schön.

In addition to her celestial beauty, this golden-haired, blue-eyed Circassian woman is also famed for having drained the sultan’s treasury absolutely dry.
Diese goldhaarige, blauäugige Tscherkessin war außer für ihre überirdische Schönheit auch dafür berühmt, daß sie die Kasse des Sultans bis auf den Grund leerte.

It was a cruel small chamber in which they’d locked him, and into that chamber the light of a lamp flooded upon the child. And there I saw beauty, beauty which has always been my downfall, beauty as in Pandora, as in Avicus, as in Zenobia, as in Bianca, beauty in a new and celestial form.
Ihr werdet seinetwegen keinen Ärger haben!« Die Kammer, in die sie ihn eingesperrt hatten, war grausam eng, und nun fiel das Licht einer Lampe hinein, auf den Knaben, auf seine Schönheit, und Schönheit war schon immer mein Verderben, Schönheit, wie Pandora, wie Avicus und Zenobia, wie Bianca sie besaßen, hier aber Schönheit von einer mir neuen, überirdischen Art.