Translation examples
The fifth cavern was the holiest of all: the Cavern of Song.
Die fünfte Höhle war die heiligste: die Höhle des Liedes.
That was a clever guess. Caverns? I wrote. What caverns?
Das war klug geraten. Höhlen?, schrieb ich zurück. Was für Höhlen?
In a cavern, in a canyon,
In einer Schlucht, in einer Höhle,
“The gate to the caverns!”
»Das Tor zu den Höhlen!«
The cavern was black.
Die Höhle war schwarz.
Now, in the cavern--
Damals, in der Höhle …
The cavern was enormous.
Die Höhle war riesig.
The cavern was immense.
Die Höhle war gigantisch.
Straight into the cavern.
»Geradewegs in die Höhle?«
‘You’ve been out to the cavern?’
»Sind Sie denn in der Höhle gewesen?«