Translation for "caused the changes" to german

Caused the changes

• hat die veränderungen verursacht
• die änderungen verursacht

Translation examples

hat die veränderungen verursacht

Whatever had caused the change, it was definitely for the better.
Was auch immer diese Veränderung verursacht hatte, die Wirkung war jedenfalls positiv.

“It’s told of how the Doomed Folk released tremendous forces upon the earth and caused terrible changes among men, beasts and vegetation.
Es wird berichtet, daß das Verdammte Volk gewaltige Kräfte auf die Erde schickte und unter den Menschen, Tieren und Pflanzen schreckliche Veränderungen verursachte.

When the werewolves finally admitted what they were to the public several months ago, the scientists immediately started looking for a virus or bacteria that could cause the Change-magic being something their laboratories and computers can't explain.
Als die Werwölfe vor ein paar Monaten schließlich ihre Existenz zugaben, begannen die Wissenschaftler sofort nach einem Virus zu suchen, das die Veränderung verursachte – Magie ist etwas, das ihre Labors und Computer nicht erfassen können.

die änderungen verursacht

“But what could have caused the change?” Leia protested.
»Aber was könnte diese Änderung verursacht haben?«, protestierte Leia.