Translation for "caused by damage" to german

Caused by damage

• verursacht durch schaden
• verursacht durch schäden

Translation examples

verursacht durch schaden

Instead of ramming his bow through Florida's hull amidships and sending her to the bottom of Bahia harbor, he merely grazed her, causing minimal damage.
Anstatt seinen Bug mittschiffs durch den Rumpf der Florida zu rammen und sie auf den Boden des Hafens von Bahia zu schicken, kratzte er sie lediglich an und verursachte geringfügigen Schaden.

It hit Caz’s van, the metal shrieking as it was torn open, the muck apparently throwing itself around inside the vehicle, causing more damage than seemed possible.
Es traf Caz’ Van, und das Metall der Karosserie kreischte, als es sich hindurchfraß. Es schien, als ob das Zeug im Innern des Wagens umherflog, denn es verursachte mehr Schaden, als irgendwer für möglich gehalten hätte.