Translation examples
The Devil—for surely no one else would think to catheterise a ghost—appears to have let himself go a bit.
Der Teufel – wer sonst würde einem Geist einen Katheter setzen – ist anscheinend nicht mehr so gut in Form.
The nymphs pay me no attention at all as I writhe on the ground, which causes me to ponder the possibility that they are not true individuals but spiritual automata, and while I am thinking this, someone catheterises me, an intervention guaranteed to attract the attention of the patient.
Die Nymphen achten nicht auf mich, während ich zuckend am Boden liege, was mich auf den Gedanken bringt, dass sie vielleicht gar keine echten Individuen, sondern nur spirituelle Automaten sind. Während ich dies denke, setzt mir jemand einen Katheter. Ein Eingriff, der mit großer Zuverlässigkeit die Aufmerksamkeit des Patienten erregt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test