Translation for "castilla" to german

Castilla

• kastilien

Translation examples

kastilien

I crossed Castilla along the N1 and I kept at 220 km/h until Vitoria-Gasteiz, before embarking on the more sinuous roads of the Basque country.
Ich durchquerte Kastilien auf der N 1 und fuhr mit 220 km/h bis Vitoria-Gasteiz, ehe ich die kurvenreichen Straßen im Baskenland erreichte.

whereas, in some distant prison in Castilla or Galicia or Extremedura, in the middle of nowhere, Zarco was no longer known, his myth was practically non-existent or it had faded and that was good for Gamallo, because until Zarco was nobody Gamallo couldn’t be anybody, or rather, because Gamallo could only survive if Zarco died.
Wie auch immer, in einem Gefängnis irgendwo weitab in Kastilien, Galicien oder der Extremadura wäre Zarco ein Niemand gewesen, dessen Mythos so gut wie vergessen war beziehungsweise kurz vor dem Erlöschen stand – und das wäre gut für Gamallo gewesen, denn Gamallo hätte erst dann wieder jemand sein können, wenn es keinen Zarco mehr gab, oder anders gesagt: Gamallo hätte nur überleben können, wenn Zarco gestorben wäre.