Translation for "casteless" to german

Casteless

• kastenlos

Translation examples

kastenlos

Even the casteless were considered better than those dwarves who chose to come to the surface, however.
Doch selbst ein Kastenloser nahm eine höhere Stellung ein als die Zwerge, die an die Oberfläche kamen.

The tattoo meant that back in Orzammar he had been one of the casteless, the lowest of the low.
Die Tätowierung bedeutete, dass er zu Hause in Orzammar zu den Kastenlosen gehört hatte, zu den Ärmsten der Armen.

Some of the formerly casteless even went to the mages to try to have their tattoos removed, or so the rumor went.
Einige der ehemals Kastenlosen ließen sich ihre Tätowierungen sogar von Magiern entfernen, so hieß es zumindest.