Translation examples
All are cast in bronze.
Alle sind in Bronze gegossen.
We are not cast from bronze.
Wir sind nicht aus Bronze gegossen.
Fiametta cast this?
Fiametta hat diesen Ring gegossen?
When will my cannon be cast?
Wann wird meine Kanone gegossen?
The bell was eventually cast.
Die Glocke wurde schließlich auch gegossen.
Perhaps it will never be cast.” He smiled.
Womöglich wird es nie gegossen werden.« Er lächelte.
In this Peer Gynt cast his silver buttons. ANOTHER
In dem hat Peer Gynt seine Knöpfe gegossen! EIN ANDERER.
The right side could've been cast in iron.
Die rechte Seite hätte in Eisen gegossen sein können.
After I’ve cast her, you’ll have to come and baptise her.
Wenn ich sie gegossen habe, musst du kommen und sie taufen.
The portals themselves were immense doors of cast bronze.
Die Portale selbst waren mächtige Tore aus gegossener Bronze.
Cast me into the fire?
Mich ins Feuer werfen?
“I cast the runesticks.”
«Ich werfe die Runenstäbe.»
They cast shadows. Then they are gone.
Sie werfen Schatten. Dann sind sie fort.
He’s a shadow we’re all casting.”
Er ist ein Schatten, den wir alle werfen.
They cast it up to me to-day.
Sie werfen es mir bis auf den heutigen Tag noch vor.
I cast a glance at the bed.
Ich werfe noch einen Blick auf das Bett.
Cast off mere words.
Werfen Sie die Worte ab.
‘Let’s cast the bait and fish.
Werfen wir den Köder aus und angeln wir.
Like he could cast stones, though.
Aber als ob er mit Steinen werfen könnte.
How can I cast you into the flames?
wie kann ich dich ins Feuer werfen,