Translation for "casbah" to german

Casbah

• kasbah

Translation examples

kasbah

In Cypress Row, in Salom Square Casbah.
In der Cypress Row, in der Salom Square Kasbah.

Janice kept a mock-casbah suite at the Dunes.
Janice wohnte in einer Möchtegern-Kasbah-Suite im Dunes.

The Forbes Museum, the toy soldiers? That’s up in the Casbah. Remember?”
Das Forbes Museum, die Bleisoldaten? Oben in der Kasbah, weißt du noch?

This got him going on his aunt, who went to the Casbah in the thirties.
Dies brachte ihn auf seine Tante, die in den dreißiger Jahren die Kasbah besucht hatte.

I was just telling Dean and Sal about my aunt in the Casbah!
«Ich habe Dean und Sal gerade von meiner Tante in der Kasbah erzählt!»

His upper surface was now displaying something that looked like the street map of a casbah.
Auf seiner Oberfläche erschien etwas, das dem Stadtplan einer Kasbah ähnelte.

Then on in another taxi to the Casbah, an upward drive through some narrow streets.
Danach ein zweites Taxi zur Kasbah; die Fahrt ging hinauf durch schmale Gassen.

The lovely whitish cluster of little houses in the Casbah area came ever nearer;
Die schönen, weißen, dichtgedrängten Häuschen der Kasbah, der Altstadt, kamen näher und näher;

The big GMC trucks could not negotiate the narrow, stepped streets of the Casbah.
Die schweren GMC Trucks konnten nicht durch die schmalen, immer wieder von Treppen unterbrochenen Gassen der Kasbah fahren.

He so informed Heloise, and she laughed. “And I’ll photograph you—in the Casbah? Outside our hotel?”
Als er Héloïse das erzählte, lachte sie: »Und ich mache dann Fotos von dir. In der Kasbah? Vor unserm Hotel?«