Translation for "carrying a child" to german

Carrying a child

• ein kind tragen
• mit einem kind

Translation examples

ein kind tragen

It does not matter that you carry his child.
Es ist gleich, ob du sein Kind trägst.

— You carry whose child, La Rousse?
– Wessen Kind trägst du, La Rousse?

I know that I am carrying your child and that I am well and strong.
Ich weiß, daß ich dein Kind trage und daß ich gesund und stark bin.

Some old midwife says that she can tell by the way Lady Melora carries her child, low and broad, that it is a son; and Jalak will do nothing to endanger her while he has this hope....
Irgendeine alte Hebamme behauptet, aus der Art, wie Lady Melora ihr Kind trage, tief und breit, erkenne sie, daß es ein Junge ist, und solange Jalak darauf hofft, wird er nichts tun, was sie in Gefahr bringen könnte…