Translation for "carryin" to german

Carryin

noun

• tragen
• verschleppung

Translation examples

tragen noun

“I ain’t carryin’ em all.”
»Ich will nicht alle tragen.«

“You’re carryin’ a piece, Lieutenant Neff.
Sie tragen eine Waffe, Lieutenant Neff.

“You’re carryin your kid,” Ray said fondly.
»Du trägst dein Kind«, sagte Ray freundlich.

Do you know yet if you're carryin' my love child?
»Weißt du schon, ob du das Kind meiner Liebe unter deinem Herzen trägst?«

“If Dad’s in there dead, I’m collectin’ him and carryin’ him home to bury.”
»Wenn Dad tot da drin liegt, dann hole ich ihn, trage ihn nach Hause und begrab ihn.«

'But now I got the money, and I'm carryin' Roddy's baby, and he's waitin' for me outside.
-Aber jetzt hab ich das Geld und ich trage Roddys Baby in mir. Er wartet draußen auf mich.

“With your worn jacket and uptight look, and always carryin’ books, head down, as if you don’t want to talk to no one…”
»Na, du trägst diese schäbige Jacke, siehst aus, als wärst du völlig pleite, schleppst diese Bücher mit dir herum, den Kopf gesenkt, als wolltest du mit keinem reden ...«