Translation for "carpeted" to german

Carpeted

• mit teppich ausgelegt
• teppich

Translation examples

mit teppich ausgelegt

The stairwell was wide and carpeted.
Das Treppenhaus war breit und mit Teppichen ausgelegt.

Inside, all was carpeted and dim.
Drinnen war alles mit Teppichen ausgelegt und dunkel.

It's carpeted, and relentlessly pseudo- Victorian.
Es ist mit Teppich ausgelegt und gnadenlos pseudoviktorianisch.

In front just the screen. Floor carpeted.
Vor ihm nur der Bildschirm. Der Boden mit Teppich ausgelegt.

teppich

The carpets—” “Forget the carpets!
Die Teppiche…« »Vergiß die Teppiche!

'Carpets, your sire.' 'Carpets?'
»Mit Teppichen, Gebieter.« »Mit Teppichen?«

And what is that on the carpet?
Und was ist das da auf dem Teppich?

“Where’s the carpet?”
»Wo ist der Teppich?«

The carpet beneath her feet was the same carpet they had in her flat.
Der Teppich unter ihren Füßen war derselbe Teppich, den sie in ihrer Wohnung hatten.

There was no carpet.
Es gab keinen Teppich.

But there was no carpet;
Aber es gab hier keinen Teppich.

“Carpet cleaning.” “Archy is having his carpet cleaned.”
»Der Teppich wird gereinigt.« »Archy lässt seinen Teppich reinigen.«

There were photographs on every surface, carpets laid on carpets.
Auf jeder freien Oberfläche fanden sich Fotos, Teppiche lagen auf Teppichen.