Translation for "cargo capacity" to german

Cargo capacity

• frachtkapazität
• ladekapazität

Translation examples

frachtkapazität

Runaway utilized its entire cargo capacity.
Die Runaway hat ihre gesamte Frachtkapazität ausgenutzt.

"We don't have enough cargo capacity for the New Republic's normal business," he said.
»Wir haben nicht einmal für den Eigenbedarf der Neuen Republik genug Frachtkapazität«, sagte er.

"I don't think we have the supplies for that." He pulled their helmets from the suit locker. "Space yachts don't come with that much cargo capacity."
»Ich glaube nicht, dass wir dafür genügend Vorräte haben.« Er holte ihre Helme aus dem Schrank. »Raumyachten verfügen über keine so große Frachtkapazität.«

ladekapazität

By comparison with the cargo capacity of this Behemoth, that’s not very much." I was dumbfounded.
Gemessen an der Ladekapazität dieses Giganten ist das wenig." Ich war verblüfft.

It has a limited cargo capacity but needs only half the crew of a Liburnian.
Sie hatten zwar nur eine begrenzte Ladekapazität, waren dafür aber mit der halben Mannschaftsstärke einer Liburne zu bedienen.