Translation for "caressably" to german

Caressably

• liebkosend

Translation examples

liebkosend

Their hands met, caressed.
Ihre Hände berührten einander liebkosend.

He was still holding it, caressing the blade with the pad of his thumb.
Mit der Daumenkuppe fuhr er liebkosend über die Klinge.

Sleep came for her, soft and caressing as swansdown…
Der Schlaf kam, sanft und liebkosend wie Schwanendaunen.

“Only rumors?” he repeated, withdrawing the caressing hand.
»Nur Gerüchte?« wiederholte er, seine liebkosende Hand zurückziehend.

"Shut the door," she said in the same caressing voice.
»Mach die Tür zu«, sagte sie mit derselben liebkosenden Stimme.

‘Brother Athelstan.’ His voice was low and caressing.
»Bruder Athelstan.« Seine Stimme klang leise und liebkosend.

"Were that only the case." Hwoshien caressed his tall drinking glass.
»Wenn es nur so wäre.« Hwoshien strich liebkosend über sein Trinkglas.

Only the warm kisses and gently probing, caressing hands hadn’t stopped there.
Nur war es nicht bei den warmen Küssen und liebkosenden Händen geblieben.

His motion made streams, gurgles, caressing swirls;
Seine Bewegungen erzeugten Strömungen, Strudel, liebkosende Wirbel;

With tiny, caressing movements of her veined hand she painted a Cupid’s bow.
Mit kleinen, liebkosenden Bewegungen malte sie sich einen Amorbogen.