Translation for "careering" to german

Careering

verb

• rasen

Translation examples

rasen verb

Careering all over the place.
Rasen in der ganzen Gegend rum.

He feels himself careering across an ocean until he can see Toal behind the lectern at the auction rooms.
Er hat das Gefühl, über einen Ozean zu rasen, bis er Toal hinter dem Pult des Auktionshauses erkennt.

He narrowly avoided careering into the side of a hundred Italian washing machines in a German lorry.
Er vermied es mit knapper Not, hundert italienischen Waschmaschinen auf einem deutschen LKW ih die Seite zu rasen.

“Shit!” He narrowly avoided careering into the side of a hundred Italian washing machines in a German lorry.
»Mist!« Er vermied es mit knapper Not, hundert italienischen Waschmaschinen auf einem deutschen LKW ih die Seite zu rasen.

Dariel had done some daring things in his career as a brigand, but now they were traveling at open-ocean speed, careening either into a wall of rock or over a wall of water-he wasn't sure which.
In seiner Zeit als Seeräuber hatte Dariel ein paar wagemutige Dinge getan, jetzt jedoch bewegten sie sich mit einer Geschwindigkeit, die eher auf dem offenen Meer angebracht war, und würden entweder gegen eine Felswand oder über eine Wasserwand rasen – er konnte es nicht sagen.