Translation for "carbonate" to german

Carbonate

noun

• karbonat
• kohlensaures salz

Translation examples

karbonat noun

The early carbon dioxide fused into the rocks, bound forever as carbonate.
Das urzeitliche Kohlendioxid diffundierte ins Gestein und wurde für alle Zeit als Karbonat gebunden.

“Yes, yes. But they’re volatilizing carbonates much too fast.”
»O ja, aber sie verflüchtigen Karbonate viel zu schnell.«

Recycling of carbon didn't happen on Mars, the CO2 was lost to carbonate rocks.
Weil auf dem Mars jedoch keine Photosynthese stattfand, reagierte das C02 mit dem Gestein und wurde in Karbonat umgewandelt.

And it was very nicely stuck — it’s hard to get CO2 out of carbonates.
Und es hat sehr hübsch festgesessen. Es ist schwierig, CO2 aus Karbonaten zu gewinnen.

His eye runs down a table in which cysteine breaks down into sulphur, which in turn subdivides into various chlorides, carbonates and sulphates: chloride of sodium, chloride of lithium, of potassium;
Sein Blick wandert über eine Tabelle, laut der Cystein Schwefel enthält, der selbst wiederum in diverse Chloride, Karbonate und Sulfate unterteilt wird: Natriumchlorid, Lithiumchlorid, Pottasche-Chlorid;

He glances up. The courier is an Effective Cyclist, all wind-burned smooth-running muscles clad in a paean to polymer technology: electric blue lycra and wasp yellow carbonate with a light speckling of anti collision LEDs and tight-packed air bags. She holds out a box for him.
Er blickt auf. Die Frau ist ein professioneller Fahrradkurier; ihre windgestählten, geschmeidigen Muskeln stecken in einer Kleidung, die eine einzige Hommage an die Polymertechnologie darstellt: neonblaues Lycra, honiggelbes Karbonat mit hellen Tupfern von Anti-Kollisions-LEDs, dicht gefüllte Airbags.

kohlensaures salz noun

Limestone: a sedimentary rock composed of calcium carbonate, a sort of blend of crystalline calcite and carbonate mud, produced by lime-secreting organisms from ancient coral reefs.
Kalkstein: ein überwiegend aus Kalkspat, einer Verbindung aus kristallinem Kalzit und kohlensaurem Salz, bestehendes Sedimentgestein, das durch kalkausscheidende Organismen aus uralten Korallenriffen entstanden ist.