Translation for "caramelized" to german

Caramelized

• karamellisiert
• karamellisierten

Translation examples

karamellisiert

butternut squash and caramelized onion galette
Galette mit Butternusskürbis und karamellisierter Zwiebel

Amanda Hesser called them “caramelized.”
Amanda Hesser nannte sie »karamellisiert«.

Still, the countryside looked glistening brown, caramelized.
Doch noch sah die Landschaft glänzend braun aus, karamellisiert.

butternut squash and caramelized onion galette pizza dough
Galette mit Butternusskürbis und karamellisierter Zwiebel Pizzateig

The ice on the light bulbs cracked like caramelized sugar.
Das Eis auf den Glühbirnen knisterte wie karamellisierter Zucker.

wild rice gratin with kale, caramelized onions, and baby swiss
Wildreis-Gratin mit Grünkohl, karamellisierten Zwiebeln und Emmentaler

Mix the squash, caramelized onions, cheese, and herbs together in a bowl.
Den Kürbis, die karamellisierten Zwiebeln, den Käse und die Kräuter in einer Schüssel vermischen.

The veining of the shiny marble treads resembled caramelized vanilla ice cream.
Ihre Stufen waren aus glänzendem Marmor mit einer Maserung, die an karamellisiertes Vanilleeis erinnerte.

“I happen to have a piece left, smothered in my special sauce with caramelized onions.
Ich habe zufällig noch eine Scheibe übrig, in meiner Spezialsoße mit karamellisierten Zwiebeln.

Here she was, nibbling on partridge wings caramelized with honey while her father languished in prison!
Ihr Vater hungerte, und sie knabberte an in Honig karamellisierten Rebhuhnschenkeln!