Translation for "car race" to german

Car race

• autorennen

Translation examples

autorennen

“I’ve entered a car race there.”
»Ich hab' mich dort für ein Autorennen gemeldet.«

Dolores was planning to sing today, right after the first car race.
Dolores hatte vor, heute zu singen, gleich nach dem ersten Autorennen.

Later, when they were older, they had organized secret car races and parties.
Später dann, als sie älter waren, hatten sie dort heimlich Autorennen veranstaltet und Partys gefeiert.

He chatted with the local evangelists and watched a car race without interest (“Certain cars pass other cars, and some people cheer when they do”).
Er plauderte mit missionseifrigen Gläubigen an ihren Ständen und sah sich desinteressiert ein Autorennen an.

Tamara knows from stories that the whole of this section of highway, the Avus, was once fully lit, and that car races were held there.
Tamara weiß aus Erzählungen, daß früher die gesamte Avus beleuchtet war und daß dort Autorennen stattgefunden haben.

I never wanted Genovia—though it took me seeing this play tonight to realize it. It’s that other one, the one with the car race—”
Ich wollte Genovia gar nicht. Das ist mir vorhin klar geworden, als ich das Stück gesehen habe. Ich wollte das andere Land, das mit dem Autorennen…

So I took a beer from the courtesy cooler and put my feet up on the windowsill and watched a car race down the dark streets of the exclusion zone.
Also fischte ich mir ein Bier aus der Minibar, legte die Füße auf die Fensterbank und sah einem Autorennen zu, das sich auf den dunklen Straßen der Sperrzone abspielte.

According to Morris Markey, writing in The New Yorker, Ford was at a car race one day when a French driver crashed and was mortally injured.
Wie Morris Markey im New Yorker schrieb, wohnte Ford eines Tages einem Autorennen bei, bei dem ein französischer Fahrer verunfallte und ums Leben kam.