Translation for "car lights" to german

Car lights

• autolichter
• autoscheinwerfer

Translation examples

autolichter

He stood at his windows in the dark, watching the car lights move across the MacArthur Bridge and savoring his drink.
Er stand im Dunkeln an seinen Fenstern und sah zu, wie die Autolichter sich über die MacArthur-Brücke bewegten, und kostete seinen Drink aus.

autoscheinwerfer

There was no car light and no sound.
Keine Autoscheinwerfer zu sehen, kein Geräusch zu hören.

House lights and car lights were off.
Hauslichter und Autoscheinwerfer waren ausgeschaltet.

Car lights beamed amber and low. BLACKOUT.
Autoscheinwerfer leuchteten matt bernsteinfarben. VERDUNKELUNG .

It was November, the day was dark soon after three o’clock, car lights were on.
Es war November, es dunkelte bald nach drei Uhr, die Autoscheinwerfer waren an.

Car lights, turning corners, cast shafts of light through the building.
Autoscheinwerfer ließen beim Abbiegen Lichtachsen durch das Gebäude wandern.

Trees flashed underneath, buildings, the darting quicksilver of car lights.
Unten zuckten Bäume vorbei, Gebäude, das blitzende Quecksilber von Autoscheinwerfern.

Was that when the choice was made, do you think, when I saw the sky and the car lights?
Was meinst du, wurde die Wahl in dem Augenblick getroffen, als ich den Himmel und die Autoscheinwerfer sah?

Finally other car lights left the station, burrowed through the dark, and the night was still.
Schließlich verließen andere Autoscheinwerfer den Grenzposten, pflügten sich durch die Dunkelheit, und die Nacht wurde still.

The white stucco building where I’d been sleeping was the one in my dream that the car lights had swung past.
Der Bau mit dem weißen Stuck, in dem ich geschlafen hatte, war derselbe, den die Autoscheinwerfer in meinem Traum angestrahlt hatten.