Translation for "cans" to german

Cans

• büchsen
• dosen

Translation examples

büchsen

The other got away with the can.
Das andere entkam mit der Büchse.

Only thirty seconds in that can.
In der Büchse sind nur dreißig Sekunden.

The cans were crammed in chronologically.
Die Büchsen waren chronologisch geordnet.

She weighed the can in her hand.
Sie wog die Büchse in der Hand.

There was one can of goat’s milk in the fridge.
Im Kühlschrank war eine Büchse mit Ziegenmilch.

They held Hammaker cans.
Sie hielten Hammaker-Büchsen in der Hand.

Kip peers into the can.
Kip späht in die Büchse hinein.

I said I would drink out of the can.
Ich sagte, ich tränke aus der Büchse.

These are the spokes that connect the axis to the Can.
Das sind die Speichen, welche die Achse mit der Büchse verbinden.

“Not in this world, not in the Can,” I said fiercely.
„Nicht auf dieser Welt, nicht in der Büchse“, erwiderte ich heftig.

dosen

Canned meat, canned peas, canned fruit.
Fleisch aus der Dose, Erbsen aus der Dose, Obst aus der Dose.

They came in cans. The cans had to be opened.
Sie befanden sich in Dosen. Diese Dosen mußte man öffnen.

He found a can of olive oil and some cans of milk.
Er fand eine Dose Olivenöl und ein paar Dosen Milch.

“Is this a whole can?”
»Ist das eine ganze Dose?«

The can's to pee in?
»Die Dose ist zum Reinpinkeln?«

A can of spraypaint?
Eine Dose mit Sprühfarbe?

A can of bakingpowder.
Eine Dose Backpulver.