Translation for "canibal" to german

Canibal

• kannibalen

Translation examples

kannibalen

for I had heard that the People of the Carribean Coast were Canibals, or Man-eaters; and I knew by the Latitude that I could not be far off from that Shore.
denn ich hatte gehört, daß die Leute an der Karibischen Küste Kannibalen und Menschenfresser wären, und ich konnte nach meiner Berechnung nicht weit von dieser Küste sein.

That suppose they were not Canibals, yet that they might kill me, as many Europeans who had fallen into their Hands had been serv'd, even when they had been ten or twenty together;
Aber selbst wenn sie keine Kannibalen waren, hätten sie mich doch töten können, wie sie es mit so vielen Europäern getan, selbst wenn es ihrer zehn oder zwanzig waren, wieviel mehr dann mich, der ich allein war und mich nur wenig oder gar nicht verteidigen konnte.

and this I must observe with Grief too, that the Discomposure of my Mind had too great impressions also upon the religious Part of my Thoughts, for the Dread and Terror of falling into the Hands of Savages and Canibals, lay so upon my Spirits, that I seldom found my self in a due Temper for application to my Maker, at least not with the sedate Calmness and Resignation of Soul which I was wont to do;
Hierzu muß ich mit Kummer bemerken, daß die Unruhe meines Gemüts auch großen Einfluß auf mein religiöses Empfinden hatte; denn die Angst und das Entsetzen, in die Hände von Wilden und Kannibalen zu fallen, lag mir so auf der Seele, daß ich nur selten in der Stimmung war, mich an meinen Schöpfer zu wenden, zum mindesten nicht mit der Seelenruhe und Gottergebenheit, wie ich es gewöhnt war;