Translation for "candy floss" to german

Candy floss

noun

• zuckerwatte

Translation examples

zuckerwatte noun

Her white hair is a translucent puff of candy floss.
Das weiße Haar sieht aus wie Zuckerwatte.

As long as he gets his candy floss regular, yes.
„Solange er regelmässig seine Zuckerwatte bekommt, ja.“

On the pavement a dog sniffed at the candy-floss Om had dropped.
Auf dem Gehsteig schnüffelte ein Hund an der Zuckerwatte, die Om fallen gelassen hatte.

We’re not hormone-driven dimwits with brains made of pink candy floss.”
Wir sind keine hormongesteuerten Dumpfbacken, deren Gehirn nur aus rosa Zuckerwatte besteht.

With the fog swirling round it like white candy floss…It’s a sight to behold.”
In Nebelschwaden eingehüllt wie mit weißer Zuckerwatte ... Das ist ein Anblick, den ich nie vergessen werde.

Alexandra ate so much candy floss she puked pink all the way home.
Alexandra hat so viel Zuckerwatte gegessen, dass sie sich auf dem gesamten Nachhauseweg übergeben hat.

Henry, who turned my brain into pink candy floss as soon as he came close to me.
Henry, der mein Gehirn in rosa Zuckerwatte verwandelte, sobald er in meiner Nähe war.

A westerly wind carried the faint scent of chips, vinegar, a hundred years of candy floss.
Der Westwind trug einen leichten Geruch von Pommes frites, Essig und hundert Jahren Zuckerwatte mit sich.

She’s wrapped in a pink lacy shawl, and there’s a ribbon in her white candy floss hair.
Sie ist in ein rosafarbenes, spitzenbesetztes Schultertuch gewickelt und trägt eine weiße Schleife in ihren Zuckerwatte-Haaren.

The short sprint had done me good; all that pink candy floss had removed itself from my brain.
Der kleine Sprint hatte mir gutgetan, die Zuckerwatte hatte sich aus meinem Gehirn verzogen.