Translation for "candelabrum" to german

Candelabrum

noun

• armleuchter

Translation examples

armleuchter noun

The heavy red curtains at the windows had been closed, and in each corner of the room eight candles burned in a tall, gold-plated candelabrum, not to mention those in silver branched candlesticks on the table.
Die schweren roten Fenstervorhänge waren geschlossen, und in jedem Winkel des Zimmers brannten auf einem hohen, vergoldeten Kandelaber acht Kerzen, abgesehen von denen, die in silbernen Armleuchtern auf der Tafel standen.

Since the aisle was too narrow for us to pass one another, I now carried the candelabrum before him, and a stranger, seeing us, would surely have thought I lighted his way. "But Master," I said, "how can that be?
Da der Gang zum Nebeneinandergehen zu schmal war, trug ich den Armleuchter vor ihm her, so daß ein fremder Beobachter sicherlich gedacht hätte, ich leuchtete ihm den Weg. »Aber Meister«, wandte ich ein, »wie kann das sein?