Translation for "calorie content" to german

Calorie content

• kaloriengehalt

Translation examples

kaloriengehalt

But she also knew the calorie content of such a meal.
Doch sie kannte auch den Kaloriengehalt einer solchen Mahlzeit.

The calorie content of any food can be measured by burning samples of it, literally.
Den Kaloriengehalt von Nahrung bestimmt man, indem man Essensproben verbrennt, und zwar buchstäblich.

'And 90 per cent of female teenagers would prefer the calorie content to be reduced,' Connor concludes. 'But the same proportion would also like to see a thicker chocolate coating.' He gives a helpless shrug.
»90 Prozent der weiblichen Jugendlichen hätten gerne einen geringeren Kaloriengehalt«, schließt Connor, »aber ein ebenso hoher Prozentsatz wünscht sich einen dickeren Schokoladenmantel.« Er zuckt hilflos mit den Schultern.